Opis: Program 4: Reżyseria: Jack Sample. Z Amy Bernstein, Sendą Paolą Del Cid, Luci Grand, Paulem Grandem. Film ten stanowi kronikę doświadczeń osób przystosowujących się do życia dzięki implantom ślimakowym. Implant daje niepowtarzalną szansę osobom niesłyszącym na odzyskanie czucia dźwięku. Dźwięk jest jednak zupełnie inny niż ten, który słyszą typowi ludzie, tworząc zupełnie inne wrażenia i często wymagającą adaptację procesu. Oczami trzech różnych osób na trzech różnych etapach życia i kilku ekspertów w tej dziedzinie, widz jest w stanie zrozumieć tę niezwykłą zmianę.